“想起什么了吗？”黎三娘的声音突然在韩三强耳边响起，她嘴里叼着一根薄荷烟，烟雾直直地喷在韩三强的眼睑上，让他不禁眯起了眼睛。

“你娘就是叼着这张照片跳井的。”黎三娘的声音冷冰冰的，仿佛来自地狱一般。

冬妮娅突然劈开棺材板，底层暗格里涌出焦黑的账本。张丽华捡起张碎纸片："民国三十六年十一月...典当物：韩门长孙..."

赌档二楼传来铁链断裂声，十七具风干尸体垂落窗外——全都缺了左手小指。

"三娘好记性。"癞头张突然割破手掌，血淋在骰子上显出一行小字：【父债子偿】

黎三娘第八次碰倒茶杯时，张丽华嗅到了端倪。茶水流过桌缝显出的轨迹，分明是永字八法的起手势。

"茶凉了。"冬妮娅突然用刀尖挑翻茶壶，沸腾的水溅在黎三娘裙摆上——本该萎缩的双腿应激屈起。

牌桌炸裂的瞬间，黎三娘从轮椅跃起，八支袖箭钉死韩三强的退路："伪君子生野种！"她腿上的刀疤狰狞如蜈蚣，正是当年火场逃生时剐的。

癞头张掀开神龛，里面供着的竟是韩父灵位。他扯断人牙项链，每颗牙都刻着个"韩"字："二十年香火就等今日！"忽有马蹄声从屋顶掠过，整条巷子的红灯笼同时点亮。

韩三强撞开暗门，满墙剪报都是同个标题：《潮州马队夜屠韩宅》。照片里焦尸的手掌，左小指赫然套着翡翠扳指。

当潮州帮的马刀劈开赌档门板时，韩三强亮出了左手。本该缺损的小指根部，蜈蚣状的烫伤横贯掌心——六岁那年偷顶针挨的烙铁印。

"老子这条疤换过三个肉包子。"他撕开衣襟，锁骨下青黑色刺着"义"字，"真正的韩家种，会纹九龙抬棺？"

黎三娘突然癫笑挠墙，金丝楠木墙皮下露出发霉的婴儿襁褓。癞头张握着断指瓶的手剧烈颤抖，银元从指缝坠落——反面印着"蒋中正"的侧面像。

冬妮娅甩出飞爪钩住对面晾衣杆："要命的就蹦过这窟窿！"赌坊地砖突然塌陷，涌出的不是老鼠，而是四十七年前火场的骨灰。

韩三强最后回头时，看见癞头张攥着翡翠扳指跳进火坑。烈焰腾空的刹那，马队火把照亮巷口石碑，潮州话的咒骂声里蹦出句上海切口："调虎离山！"